Taumata

版主: who

回复
内容
作者
who
栋梁
帖子: 10160
注册时间: 2023-12-22
Has thanked: 55 time
Been thanked: 507 time

Taumata

#1

#1 帖子 who »

先看到这个:
Lake Char­gogg­a­gogg­man­chaugg­a­gogg­chau­bun­a­gung­a­maugg.
The lake has become famous beyond Central Massachusetts for having the longest name of any geographic feature in all of the United States.
The lake's name comes from Loup, an Algonquian language, and is often said to mean, "Fishing Place at the Boundaries—Neutral Meeting Grounds".
A more fitting translation is "lake divided by islands", according to anthropologist Ives Goddard.
https://en.wikipedia.org/wiki/Lake_Chaubunagungamaug

它下面链接到 Taumata
Taumata­whakatangihanga­koauau­o­tamatea­turi­pukaka­piki­maunga­horo­nuku­pokai­whenua­ki­tana­tahu
It is a hill near Pōrangahau, south of Waipukurau in southern Hawke's Bay, New Zealand. The height of the hill is 305 metres (1,001 ft).
The hill is notable primarily for its unusually long name, which is of Māori origin; it is often shortened to Taumata for brevity.
It translates roughly as
"The summit where Tamatea, the man with the big knees, the slider, climber of mountains, the land-swallower who travelled about, played his kōauau (flute) to his loved one".
https://en.wikipedia.org/wiki/Taumatawh ... kitanatahu#

回复