https://x.com/ryansaavedra/status/20803 ... PRVWdiTjZA
翻译原文（Sen. Tim Sheehy演讲全文）：
参议员蒂姆·希伊（R-MT）就伊朗问题发表了极具力量的演讲。
请认真观看每一秒。
“昨天，我们看到美国总统和许多其他人在多佛空军基地主持了一场对我们这些服役过的人来说非常神圣的仪式，那就是从战区庄严地接回遗骸。
这个过程从战区开始，经过多佛，再到我们阵亡英雄的家乡。我亲自参加过许多这样的仪式，包括抬着我朋友的遗体下飞机。
其中一位朋友就在我戴的这个手镯上。他被伊朗的EFP炸成两半。
我们正在对抗的这个政权并不关心我们的党派政治。他们不在乎你投给谁、向谁祈祷、住在哪里。他们想杀死我们所有人。而且他们不只是说说而已，他们真的这么做了，并且已经做了47年。
这是一场选择性的战争。民主党人说得对。这是一场由一帮激进的疯子恐怖分子在47年前接管了一个美丽的国家后开始的选择性战争。他们以残暴、武力和野蛮的方式接管了它。而他们接管后，并没有解放他们的人民，也没有利用世界上最大的石油储备去建造学校和桥梁。
他们接管这个国家是为了屠杀自己的人民，并向全世界传播他们令人厌恶的意识形态，这正是他们一直在做的事。他们不只是说说而已。你不需要相信他们说什么，只需看看他们做了什么。
他们攻击家庭、妇女、儿童、无辜的人。他们不仅攻击和杀死他们，还强奸他们。在镜头前活剥他们的皮。他们庆祝这些行为，把那些做着在我们国家会被终身监禁的恶心事情的人视为英雄，还付钱给他们，让他们成为这个国家的英雄。
他们对我的朋友做过这些。他们对这个议事厅中一些人的家人做过这些。而我们却坐在这里，听着这个国家的民选官员为这些想让我们所有人都死掉的疯子辩护。他们想让我们所有人都死掉。他们想让我们所有人死掉。
他们不想让我们啪的一声就消失。他们想让我们被强奸、被活活烧死、被砍成碎片。看看10月7日的视频吧。这就是他们想从缅因州到圣迭戈、从西雅图到迈阿密发生的事。他们想把这个国家变成一片燃烧的废墟，你不需要猜测。
这就是他们的所作所为。从1983年的兵营爆炸（那天早上280名海军陆战队员被炸飞），到USS Cole号、Achille Lauro号，以及每一次恐怖袭击，从胡塞武装、真主党、哈马斯。这些不是人道主义自由组织，他们是致死的邪教，他们想让我们所有人都死于残酷的死亡。
威廉·巴克利1985年被绑架，一名美国军官。他被伊朗人在镜头前活剥皮。美国战俘被俘虏后，从未被称为战俘，因为他们是被疯子恐怖分子俘虏的，所以不受日内瓦公约保护。他们被俘后遭谋杀，用电钻钻穿大脑。这发生在伊拉克。这些家庭承受着这一切，却从未得到一分钱的赔偿。
这些家庭从未得到赔偿，没有哪位总统真正站出来对抗他们。无论你爱唐纳德·特朗普还是恨他，爱他的政策还是恨ICE，随便你。从来没有哪位总统真正站出来对抗伊朗并进行反击。47年来，我们的军队和他们的家人一直在全世界承受一次又一次的攻击。
他们的激进意识形态并不止步于波斯湾，也不止步于特拉维夫。他们想在全世界都这么做。这是一种全球性的激进意识形态，我们已经与之战斗了半个世纪。
我们没有发动这场战争。我们没有，但我们将结束它。如今没有人喜欢‘永久战争’。双方都喜欢攻击我们的永久战争。我可以向你们保证，作为一个穿着军装在海外服役的人，当你为国家战斗时，你不在乎哪个党执政，但你在保卫你的国家，而当你打开新闻，看到你们的民选官员在背后捅刀子，说你失败了，说你没有实现战争的任何目标——这就是我刚才听到的。
上次我检查时，我们已经把这些混蛋消灭了。偶尔发射导弹和在海峡里的船只，那不是军事实力。那是一个正在崩溃的帝国的垂死挣扎。那是一个应得崩溃的国家的垂死挣扎。所以我鼓励我们两党的同事，无论政治上多么方便，无论在Twitter或Facebook上多么受欢迎，都想想那些现在正在部署的人，他们拿着上膛的武器站在墙上，自愿保卫我们的国家和我们的生活方式。
因为他们正在那里保卫我们进行一场正义的战争，因为我们没有对伊朗革命卫队发动战争。是他们在47年前对我们发动了战争，他们的攻击已经50年没有得到回应。是时候解决这个问题了，确保下一代美国人不必再与这个凶残野蛮的对手战斗。”
（Ryan Saavedra原帖主要内容为以上演讲视频及引言，已完整翻译。）
