https://www.cnn.com/2026/07/14/politics ... from-trump
由 Kara Scannell 报道
超过 500 万美元已转入 E. Jean Carroll 名下，这是她与特朗普之间长期法律战的重要进展。三年前，陪审团裁定特朗普对这位前杂志作家实施性侵并对其进行诽谤。
此次支付金额为 5,625,005.48 美元（赔偿金加利息），由法官 Lewis Kaplan 下令执行，此前美国最高法院拒绝了特朗普要求受理此案的申请。特朗普试图阻止付款，声称应等待最高法院决定是否重新审理他的请愿，但这种尝试成功率极低。最高法院尚未回应。
法院记录显示，款项已于周二转入 Carroll 的律师账户。
Carroll 的律师在法庭文件中表示，她将把这笔钱用于退休，并“在最高法院否决被告的重审申请之前，将赔偿金存入一个计息账户”。
特朗普的律师仍在继续抗争。上周五，他们向联邦上诉法院请求介入并暂停付款，直到最高法院决定是否重新审理。他们要求上诉法院在资金已被划转的情况下发布禁令，将资金重新转回法院控制的账户，等待上诉程序进行。
联邦上诉法院此前已拒绝紧急暂缓请求，目前尚未处理最新的申请。
现年 82 岁的 Carroll 预计将获得全部金额。她的律师采取风险代理收费方式，因此不会从赔偿金中收取费用。
Carroll 的律师 Roberta Kaplan 在声明中说：“三年前，一个由九人组成的陪审团一致裁定特朗普总统对性侵和诽谤 E. Jean Carroll 负有责任。今天，我们很高兴地确认，她已经收到陪审团依据该裁决授予的赔偿金。”
Carroll 并非第一位指控特朗普性侵的女性，但她将民事诉讼推进到审判阶段，并在公开法庭上详细作证，描述特朗普在 1990 年代中期于纽约一家百货公司对她实施性侵。特朗普未出席第一次审判，但在公开场合强烈否认指控。陪审团认定特朗普对性侵和诽谤负责，诽谤内容包括他否认指控、声称她“不是他的类型”，以及暗示她为了卖书而捏造故事。陪审团判给 Carroll 500 万美元赔偿。
在判决后的第二天，特朗普在 CNN 市政厅节目中称 Carroll 为“疯子”，并称她的指控是“假故事”。Carroll 随后要求修改她对特朗普的另一项诉讼，将这些新的言论纳入其中。
特朗普出席了第二次审判，并与 Carroll 当庭对峙。Carroll 再次作证，特朗普也短暂登上证人席。
陪审团认定特朗普 2019 年的言论构成诽谤，并判给 Carroll 8,300 万美元赔偿。特朗普表示，他将向最高法院提交申请，要求其审理与总统豁免权相关的论点。相关文件将在本月底提交。
