土共建政后,中国没有诞生过任何伟大的文化艺术作品

版主: 牛大春牛河梁

内容
作者
头像
who
精英
帖子: 9808
注册时间: 2023-12-22
Has thanked: 54 time
Been thanked: 490 time

Re: 土共建政后,中国没有诞生过任何伟大的文化艺术作品

#11

#11 帖子 who »

shanghaibaba 写了: 07 7月 2024, 12:26
ssgo 写了: 07 7月 2024, 12:20

不该绝对化, 不过伟大的作品的确少。 当政府控制一切后, 不好听的话一律封杀。 甚至还有咬文嚼字的文字狱,人们不敢写, 就是写了也无法公开发表
伟大的作品当然少了。

这个。。。海华不封杀,不也没出伟大的作品吗,呵呵。

提到封杀二字,来,推荐你们一个被共匪封杀,然后一堆人网上喊冤的“好”作品。搜搜读一下

作者叫天一,作品名叫攻占。呵呵

而韩远航则看向窗外的cao场,教导室下种着几棵高大的梧桐树,夏季的繁茂树冠遮挡住窗口的阳光,依然能看见宽阔的cao场上学生打篮球的身影,一个身材高大的学生接过同伴投递过来的篮球,快速的奔跑、爆发性的跳跃,投进一个漂亮的三分球。

搜了一下,一开始就是拼音,真是受不了啊

jack12345
精英
帖子: 3339
注册时间: 2024-01-11
Has thanked: 69 time
Been thanked: 170 time

Re: 土共建政后,中国没有诞生过任何伟大的文化艺术作品

#12

#12 帖子 jack12345 »

牛大春 写了: 07 7月 2024, 13:53
shanghaibaba 写了: 07 7月 2024, 13:35

莫言其实写的不怎样,但是老外把他封为大师了,没办法。中国写的比莫言好的不少。黄大师贾平挖其实写的就比莫言好。

确实写得不咋地。我就知道一部《丰乳肥臀》

但 翻译好。翻译 有点像 再创作。你要找对 国外的汉学家 来翻译

像 三体小说,翻译 就找的不错。然后 国外的出版编辑 还调整了 一些章节,有点像 二次创作,造成 英文版 大卖。才有 netflix 拍电影的可能性

上次由 jack12345 在 07 7月 2024, 14:00,总共编辑 1 次。
头像
who
精英
帖子: 9808
注册时间: 2023-12-22
Has thanked: 54 time
Been thanked: 490 time

Re: 土共建政后,中国没有诞生过任何伟大的文化艺术作品

#13

#13 帖子 who »

shanghaibaba 写了: 07 7月 2024, 14:00
who 写了: 07 7月 2024, 13:59

而韩远航则看向窗外的cao场,教导室下种着几棵高大的梧桐树,夏季的繁茂树冠遮挡住窗口的阳光,依然能看见宽阔的cao场上学生打篮球的身影,一个身材高大的学生接过同伴投递过来的篮球,快速的奔跑、爆发性的跳跃,投进一个漂亮的三分球。

搜了一下,一开始就是拼音,真是受不了啊

继续看,恶心不死你,尤其是你这种保守派,哈哈哈

看到拼音就想到太监,已经非常恶心了
你看过 英雄志 嘛?

头像
who
精英
帖子: 9808
注册时间: 2023-12-22
Has thanked: 54 time
Been thanked: 490 time

Re: 土共建政后,中国没有诞生过任何伟大的文化艺术作品

#14

#14 帖子 who »

shanghaibaba 写了: 07 7月 2024, 14:10
who 写了: 07 7月 2024, 14:09

看到拼音就像到太监,已经非常恶心了
你看过 英雄志 嘛?

看过,没看完。孙晓这孙子拖文,拖到烦了

有类似这种的完本小说 可以推荐一下 :lol:

牛大春
栋梁
帖子: 17862
注册时间: 2023-12-21
Has thanked: 1012 time
Been thanked: 479 time

Re: 土共建政后,中国没有诞生过任何伟大的文化艺术作品

#15

#15 帖子 牛大春 »

jack12345 写了: 07 7月 2024, 13:59
牛大春 写了: 07 7月 2024, 13:53

确实写得不咋地。我就知道一部《丰乳肥臀》

但 翻译好。翻译 有点像 再创作。你要找对 国外的汉学家 来翻译

像 三体小说,翻译 就找的不错。然后 国外的出版编辑 还调整了 一些章节,有点像 二次创作,造成 英文版 大卖。才有 netflix 拍电影的可能性

翻译确实属于再创作。像徐志摩的翻译就很经典。

陛下,您设计的军舰威力无比、坚固异常并且十分美丽,堪称空前绝后。它能开出前所未有的高速度,它的武器将是世上最强的。舰内设施将使从舰长到见习水手的全部乘员都会感到舒适无比。这艘辉煌的战舰看起来只有一个缺点:只要它一下水,就会立刻沉入海底,如同铅铸的鸭子一般。

回复