Re: 忘掉4月2号吧，4月4号更关键！
虽然特朗普政府将4月2日称为"解放日"，但一些投资者担心，新一轮大规模关税可能引发全球贸易战和美国经济衰退。
尽管这些关税的具体细节 (将于美国东部时间今天下午4点公布) 仍笼罩在神秘之中，但据信有两种主要方案正在考虑之中。根据《华尔街日报》周末的报道，一种可能是对所有美国贸易伙伴统一征收高达20%的关税。另一种是针对那些已经对美国商品征收关税的国家实施所谓的对等关税。
While the Trump administration has referred to April 2 as "liberation day," some investors fear that a new sweeping round of tariffs could trigger a global trade war and a recession for the U.S. economy.
While the details of these tariffs - due out on Wednesday at 4 p.m. Eastern time - have been shrouded in mystery, two major options are believed to be on the table. One could be a flat tariff of up to 20% on all U.S. trading partners, according to a Wall Street Journal report over the weekend. The other is so-called reciprocal tariffs against countries that have their own existing duties on U.S. goods.
https://www.marketwatch.com/story/its-t ... s-94860a30
