分页: 1 / 1

Coastline的中文测试,勾起了我的心酸往事啊

发表于 : 12 9月 2024, 21:02
grasshopper

我小时候在姥姥村里是个名人儿,就因为答不出下面这道题!

我4,5岁以前,分不清“明天”与“昨天”的区别。每次去姥姥家,村里的老头老太太就逗我“你是明儿来的还是昨儿来的?”, 我老实回答“明儿来的”。又问“你是明儿走还是昨儿走?,我回答“昨儿走”。我姐在旁边不让我说,可我总是老老实实回答,越紧张越说错。很多年后,我再回姥姥村,大人都不认识我了。一听说是那个“昨儿来的还是明儿来的”,都哈哈大笑,原来是这小子啊。

图片


Re: Coastline的中文测试,勾起了我的心酸往事啊

发表于 : 12 9月 2024, 21:06
who
grasshopper 写了: 12 9月 2024, 21:02

我小时候在姥姥村里是个名人儿,就是答不出来下面这道题!

我4,5岁以前,分不清“明天”与“昨天”的区别。每次去姥姥家,村里的老头老太太就逗我“你是明儿来的还是昨儿来的?”, 我老实回答“明儿来的”。又问“你是明儿走还是昨儿走?,我回答“昨儿走”。我姐在旁边不让我说,可我总是老老实实回答,越紧张越说错。很多年后,我再回老姥姥村,大人都不认识我了。一听说是那个“昨儿来的还是明儿来的”,都哈哈大笑,原来是这小子啊。

图片

哈哈,太惨啦


Re: Coastline的中文测试,勾起了我的心酸往事啊

发表于 : 12 9月 2024, 21:52
Leuning

我记得自己第一个想说的词是 汽车

这个又太难,所以说: woo


Re: Coastline的中文测试,勾起了我的心酸往事啊

发表于 : 13 9月 2024, 08:43
Hof

我有相同的经历。。。
小时候在大城市出生,父母双职工没空照顾,就丢到乡下姥姥家,长大。。。幸福的童年啊/
后来接到城市,那时时兴带孩子上班,我在爸爸的单位,经常遭他的同事嘲笑我的乡下口音,特别那些地道的土话。。。

不过,直到现在,我回乡都以一口标准的土话,字正腔圆,每次都逗得大家哄堂大笑~ :lol:

grasshopper 写了: 12 9月 2024, 21:02

我小时候在姥姥村里是个名人儿,就因为答不出下面这道题!

我4,5岁以前,分不清“明天”与“昨天”的区别。每次去姥姥家,村里的老头老太太就逗我“你是明儿来的还是昨儿来的?”, 我老实回答“明儿来的”。又问“你是明儿走还是昨儿走?,我回答“昨儿走”。我姐在旁边不让我说,可我总是老老实实回答,越紧张越说错。很多年后,我再回姥姥村,大人都不认识我了。一听说是那个“昨儿来的还是明儿来的”,都哈哈大笑,原来是这小子啊。

图片


Re: Coastline的中文测试,勾起了我的心酸往事啊

发表于 : 13 9月 2024, 08:47
who
Hof 写了: 13 9月 2024, 08:43

我有相同的经历。。。
小时候在大城市出生,父母双职工没空照顾,就丢到乡下姥姥家,长大。。。幸福的童年啊/
后来接到城市,那时时兴带孩子上班,我在爸爸的单位,经常遭他的同事嘲笑我的乡下口音,特别那些地道的土话。。。

不过,直到现在,我回乡都以一口标准的土话,字正腔圆,每次都逗得大家哄堂大笑~ :lol:

grasshopper 写了: 12 9月 2024, 21:02

我小时候在姥姥村里是个名人儿,就因为答不出下面这道题!

我4,5岁以前,分不清“明天”与“昨天”的区别。每次去姥姥家,村里的老头老太太就逗我“你是明儿来的还是昨儿来的?”, 我老实回答“明儿来的”。又问“你是明儿走还是昨儿走?,我回答“昨儿走”。我姐在旁边不让我说,可我总是老老实实回答,越紧张越说错。很多年后,我再回姥姥村,大人都不认识我了。一听说是那个“昨儿来的还是明儿来的”,都哈哈大笑,原来是这小子啊。

图片

少小离家老大回,乡音未改鬓毛衰