特朗普总统计划下星期访问中国
https://www.reuters.com/world/china/wha ... 026-05-07/
由 Mei Mei Chu 报道
特朗普希望在 11 月中期选举前北京在贸易方面做出让步。双方正在研究建立一个“贸易委员会”机制，旨在寻找既能促进贸易、又不会损害彼此国家安全或关键供应链的产品。
这些提议包括：中国可能购买美国的家禽、牛肉和非大豆类农产品，并承诺在未来三年内每年购买 2500 万吨大豆。美国方面也希望中国购买波音飞机，以及美国的煤炭、石油和天然气。
BEANS, BEEF & BOEING
Trump will be keen for trade concessions from Beijing ahead of November's midterm elections.
Both countries are working on a Board of Trade mechanism aimed at finding products that will boost trade without compromising each other's national security or critical supply chains.
The proposals include potential Chinese purchases of U.S. poultry, beef and non-soybean crops and a commitment to buy 25 million metric tons of soybeans for each of the next three years. The U.S. also wants China to buy Boeing aircraft and U.S. coal, oil and natural gas.
