保罗·克鲁格曼原文:
https://paulkrugman.substack.com/p/trea ... es-markets
纽约时间早上约6点50分,芝商所(CME)交易的标普500电子迷你期货突然出现成交量的急剧、孤立跳升,与此前清淡的盘前行情形成鲜明对比。在清晨交易时段流动性本就稀薄的情况下,这一突发放量成为当时段内最显眼、规模最大的成交之一。
原油市场也出现了类似的模式。西德克萨斯中质原油(WTI)5月期货在大致相同时间点也出现明显的交易活跃度上升,大约价值5.8亿美元的原油期货在一分钟内被大量交易,而就在约15分钟后,在 7:05,特朗普总统在 Truth Social 上发文称,美国已与伊朗进行了“富有成效的对话”,以结束战争。
克鲁格曼的原文比较长,下面是 AI 给出的中文摘要:
诺贝尔经济学奖得主保罗·克鲁格曼在文章中强烈批评特朗普政府,指控其周围有人可能利用国家安全内幕信息进行巨额金融交易,并称这种行为接近“叛国”。
1. 特朗普突然改口与伊朗谈判
克鲁格曼指出,特朗普声称美国与伊朗进行了“富有成效的谈判”,但伊朗方面否认有任何此类接触。
他讽刺地表示,在这件事上,“狂热而残暴的伊朗政权”反而比美国总统更可信。
2. 市场异常交易:提前 15 分钟的巨额期货操作
在特朗普发布消息前约 15 分钟:
- 标普500电子迷你期货出现突然且孤立的巨量成交
- 西德州原油期货也出现明显的成交量飙升
这些交易规模巨大、时机精准,而当时市场并无任何公开新闻可解释这种波动。
克鲁格曼认为,最合理的解释是:
有人提前知道特朗普即将宣布缓和伊朗局势,并利用内幕信息获利。
金融时报估计,仅原油期货的卖出规模就达 5.8 亿美元,还不包括股指期货的买入。
3. 这类行为为何接近“叛国”?
克鲁格曼提出三点理由:
- 掌握国家安全机密的人利用信息牟利,违反最基本的公职伦理。
- 基于机密的金融交易会向外国对手泄露美国的战略意图。
- 一旦越过利用机密牟利的界线,与直接出售国家机密之间只剩一步之遥。
4. 过去也发生过类似情况
他提到,在此前美国对伊朗和委内瑞拉采取军事行动前,预测市场 Polymarket 也出现过可疑交易。
5. 谁在交易?
克鲁格曼质疑:
- 是直接知情的官员?
- 还是付钱购买内幕消息的富豪或交易员?
他讽刺说,等到“卡什·帕特尔领导的 FBI”调查时就会知道 - 显然是在挖苦。
6. 更深层的问题:政策是否被交易利益影响?
他提出一个令人不安的问题:
美国的战争与和平决策是否部分被市场操纵利益所驱动?
他认为,如果觉得这种事“不可能”,那只是因为“你没有认真观察现实”。
7. 结论:腐败政府无法保障国家安全
克鲁格曼认为:
- 当前美国政府“彻底腐败”
- 高层官员普遍把公职当成牟利机会
- 这种腐败会导致国家安全决策失效
- 也会让政府在战争中表现糟糕
他总结说,在未来对“伊朗灾难”的回顾中,傲慢与无知固然重要,但“丑陋的贪婪”也会紧随其后。
