美国MITBBS

本文纯属娱乐性质，大家别当真。

喜鹊在我们湖北襄阳被称为“喳鸡儿”。有时候大人训斥太吵闹的孩子：“叽叽喳喳像个喳鸡儿！”

俺偶然发现，在朝鲜语中喜鹊名字的发音非常类似我们家乡土话：

까치, kkachi

难道是巧合吗？

大家知道，韩国首都在过去被称为漢陽 (Hanyang，한양)、漢城 (Hanseong，한성)，直到 2005年才被韩国改为不伦不类的首爾。之所以称为漢陽、漢城是因为有漢江从城中穿过。大家都知道长江最长的支流就是汉江，汉江的主干在湖北；而且汉江也从襄阳城中穿过，是原来的襄阳与樊城这两座古城的天然分界线。

好巧不巧韩国也有个襄阳！而且已经有人研究过：

“稍稍对比两地情况，就能发现相似之处比比皆是。韩国襄阳郡不仅在布局上和襄阳城极为相似，更有着汉江、岘山、鹿门寺、太平楼等山水风景和建筑物。若是翻开湖北省襄阳市的地图，以上这些地标和建筑，定是一找一个准。”

到底怎么回事呢？

公元 1268 到 1273 年间，蒙古军对南宋襄阳进行了长达五年的猛烈围攻。至元十年（公元 1273年），为了换取全城军民性命，襄阳守将吕文焕率领全城守军投降。投降的宋军被元朝重新编组，称为新附军。

后来新附军被元朝派驻到高丽重镇和其它边远要塞。因为连年战争，高丽当时缺乏男丁。根据史料记载，进驻军队的同时，元朝还按照每人四匹绢的价格为这些士兵在高丽买妻。娶了当地女子的士兵继续留在当地。

有人推测，因为襄阳新附军居多，后来高丽政权就把该区域改名为襄阳郡。随着这种融合的加深，这些地名、文化、风俗等历经时光涤洗保留了下来，形成数百年后两地“地同名，民同俗”的“奇观”。
https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_10418579