分页: 1 / 2

第一夫人给普京的信

发表于 : 16 8月 2025, 15:51
mmt

图片


Re: 第一夫人给普京的信

发表于 : 16 8月 2025, 15:58
牛大春

尊敬的弗拉基米尔·普京同志,

我在美国的卧底工作还算卓有成效吧?克格勃的同志们有没有给我记内部一等功?

您最忠诚的战士,
梅辣妮·燕子


Re: 第一夫人给普京的信

发表于 : 16 8月 2025, 16:00
mmt
牛大春 写了: 昨天, 15:58

尊敬的弗拉基米尔·普京同志,

我在美国的卧底工作还算卓有成效吧?克格勃的同志们有没有给我记内部一等功?

您最忠诚的战士,
梅辣妮·燕子

你真low啊


Re: 第一夫人给普京的信

发表于 : 16 8月 2025, 16:02
牛大春
mmt 写了: 昨天, 16:00
牛大春 写了: 昨天, 15:58

尊敬的弗拉基米尔·普京同志,

我在美国的卧底工作还算卓有成效吧?克格勃的同志们有没有给我记内部一等功?

您最忠诚的战士,
梅辣妮·燕子

你真low啊

这份翻译稿非常忠实于原文。


Re: 第一夫人给普京的信

发表于 : 16 8月 2025, 16:34
牛大春
牛大春 写了: 昨天, 15:58

尊敬的弗拉基米尔·普京同志,

我在美国的卧底工作还算卓有成效吧?克格勃的同志们有没有给我记内部一等功?

您最忠诚的战士,
梅辣妮·燕子

普京的回信。

亲爱的梅辣妮·川普同志,

俄联邦中央和我本人一直高度评价您在白宫内部卓有成效的工作!我每天都会收到、批阅克格勃同志们递交的有关于您的情况简报。过去十年来他们已经给您记特等功一次,二等功一次。

另外有关您的家乡长久以来的贫困问题,中央经济部门一直在寻找解决办法。我已经责成俄气总公司尽快开通到您家乡的输气管线,保证提供长期低价的输气服务。

祝一切安好!
弗拉基米尔


Re: 第一夫人给普京的信

发表于 : 16 8月 2025, 16:47
spring

签名和川总一个风格啊

mmt 写了: 昨天, 15:51

图片


Re: 第一夫人给普京的信

发表于 : 16 8月 2025, 17:39
zhuozi
spring 写了: 昨天, 16:47

签名和川总一个风格啊

mmt 写了: 昨天, 15:51

图片

我也只注意到这个 🤣


Re: 第一夫人给普京的信

发表于 : 16 8月 2025, 17:42
Coastlines
牛大春 写了: 昨天, 16:34
牛大春 写了: 昨天, 15:58

尊敬的弗拉基米尔·普京同志,

我在美国的卧底工作还算卓有成效吧?克格勃的同志们有没有给我记内部一等功?

您最忠诚的战士,
梅辣妮·燕子

普京的回信。

亲爱的梅辣妮·川普同志,

俄联邦中央和我本人一直高度评价您在白宫内部卓有成效的工作!我每天都会收到、批阅克格勃同志们递交的有关于您的情况简报。过去十年来他们已经给您记特等功一次,二等功一次。

另外有关您的家乡长久以来的贫困问题,中央经济部门一直在寻找解决办法。我已经责成俄气总公司尽快开通到您家乡的输气管线,保证提供长期低价的输气服务。

祝一切安好!
弗拉基米尔

这个阴谋论离谱啦


Re: 第一夫人给普京的信

发表于 : 16 8月 2025, 17:43
Coastlines
spring 写了: 昨天, 16:47

签名和川总一个风格啊

mmt 写了: 昨天, 15:51

图片

我也注意到这个,这是故意的么,还是就是同款签名


Re: 第一夫人给普京的信

发表于 : 16 8月 2025, 17:52
牛大春
Coastlines 写了: 昨天, 17:42
牛大春 写了: 昨天, 16:34

普京的回信。

亲爱的梅辣妮·川普同志,

俄联邦中央和我本人一直高度评价您在白宫内部卓有成效的工作!我每天都会收到、批阅克格勃同志们递交的有关于您的情况简报。过去十年来他们已经给您记特等功一次,二等功一次。

另外有关您的家乡长久以来的贫困问题,中央经济部门一直在寻找解决办法。我已经责成俄气总公司尽快开通到您家乡的输气管线,保证提供长期低价的输气服务。

祝一切安好!
弗拉基米尔

这个阴谋论离谱啦

要有想象力~