美国MITBBS

shanghaibaba 写了： ↑07 7月 2024, 12:26

ssgo 写了： ↑07 7月 2024, 12:20

不该绝对化， 不过伟大的作品的确少。 当政府控制一切后， 不好听的话一律封杀。 甚至还有咬文嚼字的文字狱，人们不敢写， 就是写了也无法公开发表
伟大的作品当然少了。

这个。。。海华不封杀，不也没出伟大的作品吗，呵呵。

提到封杀二字，来，推荐你们一个被共匪封杀，然后一堆人网上喊冤的“好”作品。搜搜读一下

作者叫天一，作品名叫攻占。呵呵

而韩远航则看向窗外的cao场，教导室下种着几棵高大的梧桐树，夏季的繁茂树冠遮挡住窗口的阳光，依然能看见宽阔的cao场上学生打篮球的身影，一个身材高大的学生接过同伴投递过来的篮球，快速的奔跑、爆发性的跳跃，投进一个漂亮的三分球。

搜了一下，一开始就是拼音，真是受不了啊

牛大春 写了： ↑07 7月 2024, 13:53

shanghaibaba 写了： ↑07 7月 2024, 13:35

莫言其实写的不怎样，但是老外把他封为大师了，没办法。中国写的比莫言好的不少。黄大师贾平挖其实写的就比莫言好。

确实写得不咋地。我就知道一部《丰乳肥臀》

但 翻译好。翻译 有点像 再创作。你要找对 国外的汉学家 来翻译

像 三体小说，翻译 就找的不错。然后 国外的出版编辑 还调整了 一些章节，有点像 二次创作，造成 英文版 大卖。才有 netflix 拍电影的可能性

shanghaibaba 写了： ↑07 7月 2024, 14:00

who 写了： ↑07 7月 2024, 13:59

而韩远航则看向窗外的cao场，教导室下种着几棵高大的梧桐树，夏季的繁茂树冠遮挡住窗口的阳光，依然能看见宽阔的cao场上学生打篮球的身影，一个身材高大的学生接过同伴投递过来的篮球，快速的奔跑、爆发性的跳跃，投进一个漂亮的三分球。

搜了一下，一开始就是拼音，真是受不了啊

继续看，恶心不死你，尤其是你这种保守派，哈哈哈

看到拼音就想到太监，已经非常恶心了
你看过 英雄志 嘛？

shanghaibaba 写了： ↑07 7月 2024, 14:10

who 写了： ↑07 7月 2024, 14:09

看到拼音就像到太监，已经非常恶心了
你看过 英雄志 嘛？

看过，没看完。孙晓这孙子拖文，拖到烦了

有类似这种的完本小说 可以推荐一下

jack12345 写了： ↑07 7月 2024, 13:59

牛大春 写了： ↑07 7月 2024, 13:53

确实写得不咋地。我就知道一部《丰乳肥臀》

但 翻译好。翻译 有点像 再创作。你要找对 国外的汉学家 来翻译

像 三体小说，翻译 就找的不错。然后 国外的出版编辑 还调整了 一些章节，有点像 二次创作，造成 英文版 大卖。才有 netflix 拍电影的可能性

翻译确实属于再创作。像徐志摩的翻译就很经典。