Re: 我儿子中文把我笑死了
发表于 ： 24 3月 2024, 22:31
shanghaibaba 写了： 24 3月 2024, 22:29这个字是广东话 里面的 双胞胎，双生子的意思，音 ma4 骂
字长得很像 孙。如果他使用了香港人编写的中文教材，或者 暨南大学 那一版的话，极有可能会出现这个字。朱老师你要严肃纠正你儿子的这个错误。这要那俩双胞胎听得懂中文，估计就跟你们打起来了。北方人因为 这孙子 这词，打起来的，太多了。
我儿子啥中文教材也没看过啊，，，
shanghaibaba 写了： 24 3月 2024, 22:29这个字是广东话 里面的 双胞胎，双生子的意思，音 ma4 骂
字长得很像 孙。如果他使用了香港人编写的中文教材，或者 暨南大学 那一版的话，极有可能会出现这个字。朱老师你要严肃纠正你儿子的这个错误。这要那俩双胞胎听得懂中文，估计就跟你们打起来了。北方人因为 这孙子 这词，打起来的，太多了。
我儿子啥中文教材也没看过啊，，，