华人之光啊
那对把Orange Chicken做成美国国民菜的华裔夫妻，买下了一支NBA球队！
上周，波特兰开拓者队（Portland Trail Blazers）迎来了新东家。微软联合创始人Paul Allen去世后，他的遗产托管方宣布和一支投资人团队签订了正式的出售协议，球队估值约40亿美元。
这笔交易最受瞩目的，并不是最终的买家是NHL球队卡罗来纳飓风的老板Tom Dundon，而是股东名单里新出现的名字：程正昌（Andrew Cherng）和蒋佩琪（Peggy Cherng），也就是熊猫快餐 Panda Express 的创始人夫妇。
要知道，他们的Cherng Family Trust是整个投资团里最富有的一支，身价75亿美元，算上就是球队的“最有钱的金主”。
这也是NBA历史上第一次有餐饮行业的华裔移民通过投资成为NBA球队股东，另一方面，从卖Orange Chicken、宫保鸡丁、炒饭炒面，到买下NBA一支球队，跨度本身就足够传奇。
从EE博士到美式中餐传奇
Andrew Cherng 1948年出生在扬州，后来辗转台湾、日本，18岁独自赴美留学，在堪萨斯州的Baker University读数学，本科毕业后又在密苏里大学拿到应用数学硕士。
Peggy Cherng的背景更硬核，她在缅甸出生，香港长大，本科念的是数学，之后一路读到美国密苏里大学的计算机硕士、电子工程学博士，研究方向是X光图像识别。
按理说，两个人都该走科研或者工程师的路。但在1973年，他们选择和Andrew的父亲一起，在加州帕萨迪纳开了一家小餐馆 Panda Inn（聚丰园）。
10年后，商场开发商看中了这家餐馆的菜，邀请他们入驻Glendale Galleria，于是全世界第一家 Panda Express 诞生了。
故事往后的走向大家都知道：Orange Chicken成了美国的“国民菜”，Panda Express 成为全美最成功的中式快餐连锁，2600多家门店，5万多名员工。
Peggy也把她的技术背景用到了餐饮里，她是美国快餐业最早引入POS系统和数字化管理的人，把一盘Orange Chicken背后的库存、食材供应、收银体系都做成了数据化。
从快餐到NBA
这一次，他们的名字出现在NBA球队股东名单里，也让很多网友感叹这是新一代华裔财富故事的里程碑。
在Reddit上，有网友评论：“这对夫妻的故事太疯狂了，一个是学数学的，一个是电机博士，他们却用一盘Orange Chicken重写了快餐历史。”
有人虽然不爱吃Panda，但也承认它的文化地位：“Orange Chicken是一种文化符号，虽然不正宗，但它品质稳定、始终如一，而且大家都爱吃。”
还有人强调：“Panda Express 让美式中餐进入了美国的快餐王国，在这之前这块是个空白。”
超越生意
这对夫妇除了开餐厅、买球队，他们也在不断做慈善。自1999年以来，他们的慈善机构 Panda Cares 已经为教育、医疗和救灾筹集了超4亿美元，捐赠超过5200份奖学金、110万本书、200万份餐食。
程正昌的父亲于1981年因肺癌去世，2023年，夫妇俩向美国 City of Hope 癌症中心捐了1亿美元，这是该中心历史上最大的一笔单笔捐赠。这笔捐款用于建立“程氏家族综合肿瘤学中心”，帮助该中心新增一些项目，比如肿瘤按摩、针灸等一些中西结合方式，将综合护理融入传统癌症治疗的患者所接受的服务中。
夫妇两人也曾向位于洛杉矶县巴沙迪那市的Huntington Hospital捐赠2500万元，以支持加强该医院的手术项目与外科计划，医院内之前被称为“西塔”的建筑被重新命名为 “Cherng Family West Tower”。
另外加州理工的医学工程系，也收到过程氏夫妇的捐款，该系现在全名为Andrew and Peggy Cherng Department of Medical Engineering。
这次买NBA球队，既是生意，也是象征。它象征着第一代华裔移民创业故事的新“上限”：从一盘快餐，走到主流体育的核心舞台。
有网友一句话总结：“不喜欢熊猫快餐没关系，但不得不承认，他们把‘不可能’做成了可能。”
