问个学习新语言的事儿吧

版主: who

回复
内容
作者
cjch
常客
帖子: 448
注册时间: 2024-01-20
Has thanked: 243 time
Been thanked: 41 time

问个学习新语言的事儿吧

#1

#1 帖子 cjch »

学习语言是应该先学句式,再积累生词呢?还是先学字词,再学句子?
这里的中文学校好像更偏重让低年级孩子们掌握字词。是不是主次倒了?

Leuning
精英
帖子: 5818
注册时间: 2023-12-21
Has thanked: 300 time
Been thanked: 304 time

Re: 问个学习新语言的事儿吧

#2

#2 帖子 Leuning »

应该沉浸式。
找Native speaker 教,语法啥的不重要。
CIA, Navy 都有特训班,这样学半年/一年就学会一门语言。

(小)泡子子

cjch
常客
帖子: 448
注册时间: 2024-01-20
Has thanked: 243 time
Been thanked: 41 time

Re: 问个学习新语言的事儿吧

#3

#3 帖子 cjch »

Leuning 写了: 15 4月 2025, 00:26

应该沉浸式。
找Native speaker 教,语法啥的不重要。
CIA, Navy 都有特训班,这样学半年/一年就学会一门语言。

那应该就是从日常用语开始?
沉浸式不适合这里的孩子。
要么就先不学,到以后要用了再说。

shanghaibaba
精英
帖子: 8123
注册时间: 2023-12-21
Has thanked: 36 time
Been thanked: 223 time

Re: 问个学习新语言的事儿吧

#4

#4 帖子 shanghaibaba »

cjch 写了: 15 4月 2025, 00:18

学习语言是应该先学句式,再积累生词呢?还是先学字词,再学句子?
这里的中文学校好像更偏重让低年级孩子们掌握字词。是不是主次倒了?

教小孩学中文,我是专家。我家两个都能独立阅读中文休闲小说。如果单算口语,跟中国小朋友差不多。

我的经验就是:别搞花活儿,老老实实的把人教版小学语文一课一课的读,一天半个小时足以。但是一天也不要缺,天天学。

Hof
中坚
帖子: 1876
注册时间: 2023-12-21
Has thanked: 356 time
Been thanked: 248 time

Re: 问个学习新语言的事儿吧

#5

#5 帖子 Hof »

@Leuning 说的“沉浸式”是对的,就是沉浸在语言的环境;
我作为曾经的中学英语课代表(大学也是LOL),也许可以支两枣:
(兴趣为王= self- motivated)

  • 可以教/让孩子学外语的歌曲;我孩子大学毕业还记得我小时我教TA的歌曲(非英语);学唱外语的歌曲是矫正发音,提高口语的绝佳路径;
  • 让孩子看外文的动画片,到儿童电视节目。。。(这在国外先天独厚的条件);让TA讲个父母听(复述是记忆力和逻辑能力)
  • 接送上学时,可以听外文的广播,跟他聊天,可以参杂通用的外文词汇,帮他纠正语法和用词问题
  • 小时候带孩子在欧洲旅游,在不同国家,我都带孩子去学习新语言短语,在路上编成儿歌。。。
  • 让TA去付账或者简单的对话。。。

听=>说=>读=>写=> 译。。。这是学习语言的过程/
PS:这个thread是不是应该转到“子女教育” 版?@who

cjch 写了: 15 4月 2025, 01:13
Leuning 写了: 15 4月 2025, 00:26

应该沉浸式。
找Native speaker 教,语法啥的不重要。
CIA, Navy 都有特训班,这样学半年/一年就学会一门语言。

那应该就是从日常用语开始?
沉浸式不适合这里的孩子。
要么就先不学,到以后要用了再说。

头像
who
精英
帖子: 9882
注册时间: 2023-12-22
Has thanked: 58 time
Been thanked: 470 time

Re: 问个学习新语言的事儿吧

#6

#6 帖子 who »

Hof 写了: 15 4月 2025, 02:09

PS:这个thread是不是应该转到“子女教育” 版?@who ?

先在这里讨论,稍后再调整版面

Leuning
精英
帖子: 5818
注册时间: 2023-12-21
Has thanked: 300 time
Been thanked: 304 time

Re: 问个学习新语言的事儿吧

#7

#7 帖子 Leuning »

ABC们最恨: 中文学校。
原因是周末不让休息,996!

最好是After school program,里面又帮小孩作业,又教中文,还可以玩。逢年过节还排演唱歌跳舞。

有小学是中文Immersion ,那个效果更好。
自己教比较难,因为小孩不把你当老师。

(小)泡子子

cjch
常客
帖子: 448
注册时间: 2024-01-20
Has thanked: 243 time
Been thanked: 41 time

Re: 问个学习新语言的事儿吧

#8

#8 帖子 cjch »

Leuning 写了: 15 4月 2025, 10:58

ABC们最恨: 中文学校。
原因是周末不让休息,996!

最好是After school program,里面又帮小孩作业,又教中文,还可以玩。逢年过节还排演唱歌跳舞。

有小学是中文Immersion ,那个效果更好。
自己教比较难,因为小孩不把你当老师。

Afterschool也还是字词开始。
可能是因为继承语的缘故,所以这么教

Leuning
精英
帖子: 5818
注册时间: 2023-12-21
Has thanked: 300 time
Been thanked: 304 time

Re: 问个学习新语言的事儿吧

#9

#9 帖子 Leuning »

cjch 写了: 17 4月 2025, 00:11
Leuning 写了: 15 4月 2025, 10:58

ABC们最恨: 中文学校。
原因是周末不让休息,996!

最好是After school program,里面又帮小孩作业,又教中文,还可以玩。逢年过节还排演唱歌跳舞。

有小学是中文Immersion ,那个效果更好。
自己教比较难,因为小孩不把你当老师。

Afterschool也还是字词开始。
可能是因为继承语的缘故,所以这么教

After school 如果有国内来的小学语文老师,效果会很好。因为教学要有经验。

(小)泡子子

回复