联合国安理会一项谴责伊朗袭击海湾国家及约旦的决议通过，获得135个共同提案国支持

[usmajia]

Link: https://x.com/houseforeigngop/status/2032284206735487411?s=46

[dragonfly]

中国投的弃权票，毫无担当的弃权大国，无法领导世界的。

[shepherd17]

联合国官网原文摘抄翻译

https://news.un.org/en/story/2026/03/1167119

随着中东战争持续，联合国安理会周三通过了一项由巴林主导的决议，谴责伊朗对多个地区国家发动袭击；与此同时，俄罗斯就更广泛危机提出的另一项决议草案未能获得通过。

这份由巴林代表海湾合作委员会（GCC）成员国及约旦提交的决议草案，以13票赞成、2票弃权（中国和俄罗斯）获得通过。

文本“以最强烈的措辞谴责”伊朗对巴林、科威特、阿曼、卡塔尔、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国和约旦发动的“恶劣袭击”，并认定这些行为“违反国际法，严重威胁国际和平与安全”。

决议还要求伊朗“立即停止”对上述国家的所有攻击，并呼吁德黑兰完全遵守其在国际法下的义务，包括保护平民。

中国的弃权立场

中国在投票中弃权，表示支持海湾国家的关切，但认为文本未能充分反映冲突的更广泛背景。

中国常驻联合国代表傅聪大使在安理会表示：

“中方对海湾地区局势迅速升级深表关切，这种局势有可能将整个中东推向危险深渊。”

他指出，中国谴责针对平民和非军事目标的袭击，但认为该决议草案“未能以平衡方式充分反映冲突的根源和整体局势”。

他补充说，因此中国“别无选择，只能在投票中弃权”，并敦促各方停止军事行动，重返对话。

[牛河梁]

中国投的弃权票，毫无担当的弃权大国，无法领导世界的。

反对也没用。联合国有193个成员国。135个（70%）共同提案支持可以把中国选出安理会换台湾来当常任理事国。